Festival de danse du Pour-cent culturel Migros, 22 avril – 13 mai 2010, Steps#12 : Danse le monde
Le festival met à l’honneur des chorégraphes de la nouvelle génération tels que Sidi Larbi Cherkaoui et Damien Jalet, Barak Marshall, Adonis Fionadakis ou José Besprosvany. Mais aussi un ancien maître de l’art chorégraphique, l’américano-mexicain José Limón.
Avec le programme de sa 12ème édition, Steps donne un vaste aperçu de la création chorégraphique actuelle.
Isabella Spririg, codirectrice artistique du festival, déclare : « Avec notre sélection, nous montrons un
extrait de la création des chorégraphes actuels. Nous observons actuellement dans le monde des développements très divers et captivants. Ainsi par exemple les créations d’orientation narrative d‘un Barak Marshall (Israël) ou de José Besprosvany (Mexique /Belgique), la réflexion sur l’environnement politique et social chez Gregory Vuyani Maqoma (Afrique du Sud) ou le nouveau langage des formes qui se développe à partir du hip hop chez Bruno Beltrao (Brésil) ». Le 12 mai aura lieu à titre supplémentaire un symposium sur la création chorégraphique.
La 12ème édition du festival s’ouvrira le 22 avril 2010 au Theater Winterthur sur le spectacle du Balé da
Cidade de São Paulo. Ce légendaire ensemble de trente danseuses et danseurs s’est établi comme plateforme pour chorégraphes de l’espace sud-américain et européen. D’autres highlights du festival devraient être la Première de Sidi Larbi Cherkaoui et Damien Jalet (Belgique) ou le spectacle de la Limón Dance Compagnie (Etats-Unis).
Une préoccupation particulière de Steps#12 porte sur une vaste diffusion de l’art chorégraphique. Plus de
5'000 élèves des écoles sont attendus à des ateliers et représentations ad hoc de la Compagnie Introdans (Pays-Bas). Le projet « Lüpf dini Schue » s’engage dans de nouvelles voies de diffusion de la danse et développe à cet effet des chorégraphies contemporaines en compagnie de profanes des écoles de danse suisses.
Steps #12 est conçu par le Pour-cent culturel Migros et réalisé en étroite collaboration avec les organisateurs culturels locaux. Le festival est placé sous le patronage du conseiller fédéral Didier Burkhalter et de Corine Mauch, présidente de la Ville de Zurich.
Avec le programme de sa 12ème édition, Steps donne un vaste aperçu de la création chorégraphique actuelle.
Isabella Spririg, codirectrice artistique du festival, déclare : « Avec notre sélection, nous montrons un
extrait de la création des chorégraphes actuels. Nous observons actuellement dans le monde des développements très divers et captivants. Ainsi par exemple les créations d’orientation narrative d‘un Barak Marshall (Israël) ou de José Besprosvany (Mexique /Belgique), la réflexion sur l’environnement politique et social chez Gregory Vuyani Maqoma (Afrique du Sud) ou le nouveau langage des formes qui se développe à partir du hip hop chez Bruno Beltrao (Brésil) ». Le 12 mai aura lieu à titre supplémentaire un symposium sur la création chorégraphique.
La 12ème édition du festival s’ouvrira le 22 avril 2010 au Theater Winterthur sur le spectacle du Balé da
Cidade de São Paulo. Ce légendaire ensemble de trente danseuses et danseurs s’est établi comme plateforme pour chorégraphes de l’espace sud-américain et européen. D’autres highlights du festival devraient être la Première de Sidi Larbi Cherkaoui et Damien Jalet (Belgique) ou le spectacle de la Limón Dance Compagnie (Etats-Unis).
Une préoccupation particulière de Steps#12 porte sur une vaste diffusion de l’art chorégraphique. Plus de
5'000 élèves des écoles sont attendus à des ateliers et représentations ad hoc de la Compagnie Introdans (Pays-Bas). Le projet « Lüpf dini Schue » s’engage dans de nouvelles voies de diffusion de la danse et développe à cet effet des chorégraphies contemporaines en compagnie de profanes des écoles de danse suisses.
Steps #12 est conçu par le Pour-cent culturel Migros et réalisé en étroite collaboration avec les organisateurs culturels locaux. Le festival est placé sous le patronage du conseiller fédéral Didier Burkhalter et de Corine Mauch, présidente de la Ville de Zurich.
Les douze compagnies
Balé da Cidade de São Paulo, São Paulo, Brésil; chorégraphie : Luiz Arrieta, Luiz Fernando Bongiovanni, Itzik Galili, Cayetano Soto
Limón Dance Company, New York, Etats-Unis, «The Moor’s Pavane / There is a time / Into the Hart’s
House» ; chorégraphie : José Limón, Clay Taliaferro
Monger by Barak Marshall, Suzanne Dellal Center Tel Aviv, Israël; chorégraphie : Barak Marshall
Sidi Larbi Cherkaoui & Damien Jalet, Anvers /Bruxelles, Belgique, « Babel (Words)»; chorégraphie : Sidi Larbi Cherkaoui, Damien Jalet et ses danseuses et danseurs
Diversions, Dance Company of Wales, Cardiff, Wales, GB, «Form, Lunatic, Veil of Stars»; chorégraphie : Stijn Celis, Nigel Charnock, Andonis Foniadakis
Bruno Beltrão & Grupo de Rua, Rio de Janeiro, Brasilien, «H3»; chorégraphie : Bruno Beltrão
Cie. Röthlisberger, Sevilla Espagne /Bâle Suisse, «Pez y Pescado»; chorégraphie : Anna Röthlisberger en collaboration avec Danza Mobile
Introdans, Arnheim, Pays-Bas, «Specialsteps» ; chorégraphie : Robert Battle, William Forsythe, Fernando Melo, Jacqueline Beck, Alwin Nikolaïs
Gregory Maqoma, Johannesbourg, Afrique du sud, «Beautiful me», chorégraphie : Gregory Vuyani
Maqoma, avec contributions d’Akram Khan, Vincent Sekwati Mantsoe et Faustin Linyekula
Cie. José Besprosvany, Bruxelles (Belgique), «BachUp / A propos de Butterfly; chorégraphie : José
Besprosvany
Stuttgarter Soli, Stuttgart, Allemagne, gala des lauréates et lauréats du 14ème Internationaler Solo-Tanz-Theater Festival Stuttgart
Lüpf dini Schue, Suisse; chorégraphie : Oliver Dähler (concept global), studios et écoles de danse des
régions de Coire et de Suisse centrale
Limón Dance Company, New York, Etats-Unis, «The Moor’s Pavane / There is a time / Into the Hart’s
House» ; chorégraphie : José Limón, Clay Taliaferro
Monger by Barak Marshall, Suzanne Dellal Center Tel Aviv, Israël; chorégraphie : Barak Marshall
Sidi Larbi Cherkaoui & Damien Jalet, Anvers /Bruxelles, Belgique, « Babel (Words)»; chorégraphie : Sidi Larbi Cherkaoui, Damien Jalet et ses danseuses et danseurs
Diversions, Dance Company of Wales, Cardiff, Wales, GB, «Form, Lunatic, Veil of Stars»; chorégraphie : Stijn Celis, Nigel Charnock, Andonis Foniadakis
Bruno Beltrão & Grupo de Rua, Rio de Janeiro, Brasilien, «H3»; chorégraphie : Bruno Beltrão
Cie. Röthlisberger, Sevilla Espagne /Bâle Suisse, «Pez y Pescado»; chorégraphie : Anna Röthlisberger en collaboration avec Danza Mobile
Introdans, Arnheim, Pays-Bas, «Specialsteps» ; chorégraphie : Robert Battle, William Forsythe, Fernando Melo, Jacqueline Beck, Alwin Nikolaïs
Gregory Maqoma, Johannesbourg, Afrique du sud, «Beautiful me», chorégraphie : Gregory Vuyani
Maqoma, avec contributions d’Akram Khan, Vincent Sekwati Mantsoe et Faustin Linyekula
Cie. José Besprosvany, Bruxelles (Belgique), «BachUp / A propos de Butterfly; chorégraphie : José
Besprosvany
Stuttgarter Soli, Stuttgart, Allemagne, gala des lauréates et lauréats du 14ème Internationaler Solo-Tanz-Theater Festival Stuttgart
Lüpf dini Schue, Suisse; chorégraphie : Oliver Dähler (concept global), studios et écoles de danse des
régions de Coire et de Suisse centrale
Les 40 scènes :
Altorf, Theater Uri
Anmasse (F), Château rouge
Baden, Kurtheater
Bâle, Kaserne / Theater Basel
Bellinzona, Teatro Sociale
Berne, Dampfzentrale / Stadttheater / Vidmarhalle
Bienne, Theater Palace
Birsfelden, Theater Roxy
Chiasso, Cinema Teatro
Coire, Theater Chur
Delémont, Halles des Expositions
Fribourg/Villars-sur-Glâne, Nuithonie
Genève, BFM / Salle des Eaux-Vives
Lausanne, Théâtre Vidy-Lausanne
Lörrach (D), Burghof
Lugano, Palazzo dei Congressi
Lucerne, Luzerner Theater / Südpol
Monthey, Théâtre du Crochetan
Neuchâtel, Théâtre du Passage
Pully, Théâtre de l’Octogone
Olten, Kulturzentrum Schützi
Sierre, Les Halles
Steckborn, Phönix-Theater 81
Verscio, Teatro Dimitri
Thoune, Schadausaal
Vevey, Théâtre de Vevey
Winterthour, Theater Winterthur
Zoug, Chollerhalle / Theater Casino
Zurich, Theaterhaus Gessnerallee / Theater 11
Schiffbau / Theater der Künste
Anmasse (F), Château rouge
Baden, Kurtheater
Bâle, Kaserne / Theater Basel
Bellinzona, Teatro Sociale
Berne, Dampfzentrale / Stadttheater / Vidmarhalle
Bienne, Theater Palace
Birsfelden, Theater Roxy
Chiasso, Cinema Teatro
Coire, Theater Chur
Delémont, Halles des Expositions
Fribourg/Villars-sur-Glâne, Nuithonie
Genève, BFM / Salle des Eaux-Vives
Lausanne, Théâtre Vidy-Lausanne
Lörrach (D), Burghof
Lugano, Palazzo dei Congressi
Lucerne, Luzerner Theater / Südpol
Monthey, Théâtre du Crochetan
Neuchâtel, Théâtre du Passage
Pully, Théâtre de l’Octogone
Olten, Kulturzentrum Schützi
Sierre, Les Halles
Steckborn, Phönix-Theater 81
Verscio, Teatro Dimitri
Thoune, Schadausaal
Vevey, Théâtre de Vevey
Winterthour, Theater Winterthur
Zoug, Chollerhalle / Theater Casino
Zurich, Theaterhaus Gessnerallee / Theater 11
Schiffbau / Theater der Künste