propose une extraordinaire promenade dans le boléro cubain, la ranchera mexicaine et le tango argentin. De grand classique en grand classique, il tutoie le mythe de ses immenses prédécesseurs dans ces répertoires : Carlos Gardel, Pedro Infante, Jorge Negrete, Agustin Lara…
« Ces musiques viennent de la terre, ce sont des musiques de paysans, de vachers, de gauchos, explique Alagna. Elles sont faites pour danser. C’est pourquoi il ne faut pas les dénaturer en changeant la couleur et les intentions de l’arrangement. Comme pour presque tous les répertoires populaires, elles ne fonctionnent pas si on les aborde avec une voix d’opéra. On peut utiliser une voix éduquée mais surtout pas une voix trop épaisse et trop puissante. Il faut que la voix reste instrumentale, joue avec le feeling et avec le swing mais ne touche pas a l’intimité qui est une des plus grandes forces de ces chansons. »
Cette intimité, c’est aussi le sentiment de Roberto Alagna vis-à-vis du répertoire latino. « Comme pour les chansons siciliennes que j’ai enregistrées ou que je chante sur scène, j’y suis allé à l’instinct : toutes ces chansons me parlent immédiatement, comme elles parlent immédiatement au public. J’ai un tempérament exubérant mais, au fond de moi, je reste un romantique – c’est pour ça que je fais de l’opéra, après tout. »
Roberto Alagna
« Pasion »
Jeudi 9 Aout – 21h30
Theatre de la Mer Jean Marais – Golfe Juan
Tarifs : De 40 à 75€ (frais de loc. inclus)
Locations : Points de vente habituels
Renseignements : 04 97 25 81 36
« Ces musiques viennent de la terre, ce sont des musiques de paysans, de vachers, de gauchos, explique Alagna. Elles sont faites pour danser. C’est pourquoi il ne faut pas les dénaturer en changeant la couleur et les intentions de l’arrangement. Comme pour presque tous les répertoires populaires, elles ne fonctionnent pas si on les aborde avec une voix d’opéra. On peut utiliser une voix éduquée mais surtout pas une voix trop épaisse et trop puissante. Il faut que la voix reste instrumentale, joue avec le feeling et avec le swing mais ne touche pas a l’intimité qui est une des plus grandes forces de ces chansons. »
Cette intimité, c’est aussi le sentiment de Roberto Alagna vis-à-vis du répertoire latino. « Comme pour les chansons siciliennes que j’ai enregistrées ou que je chante sur scène, j’y suis allé à l’instinct : toutes ces chansons me parlent immédiatement, comme elles parlent immédiatement au public. J’ai un tempérament exubérant mais, au fond de moi, je reste un romantique – c’est pour ça que je fais de l’opéra, après tout. »
Roberto Alagna
« Pasion »
Jeudi 9 Aout – 21h30
Theatre de la Mer Jean Marais – Golfe Juan
Tarifs : De 40 à 75€ (frais de loc. inclus)
Locations : Points de vente habituels
Renseignements : 04 97 25 81 36