1997 Venise, 2001 Canto Mediterranea, 2003 Vivaldi, 2005 Le souffle d’Iberia… Entre le Festival d’Ambronay et le Sud, c’est une longue histoire d’amour.
En 2010, le Festival se distingue par la place faite à la diversité musicale et culturelle, foisonnante et riche… Italie du Sud, Sardaigne, Corse, Marseille, France, Occitanie, Espagne, Liban, Palestine, Israël, Algérie… Embrassant les langues méditerranéennes, les recréations sont baroques – Falvetti, Favart, A. Scarlatti, Faggioli, Durón, Vivaldi - et contemporaines avec Moultaka, Florentz, Petrassi, Markeas. En prime, deux soirées exceptionnelles, les Cabarets Méditerranée(s) : Marseille, avec Maurice El Medioni et Lo Cor de la Plana et l’hommage au grand poète, Mahmoud Darwich, avec Moneim Adwan et le Trio Joubran.
Après avoir fêté les 30 ans en 2009 avec les grands précurseurs du mouvement baroque, il était juste, en 2010, de donner la part belle à la relève, à leurs dignes successeurs. Aux côtés de Ton Koopman et Gabriel Garrido, c’est la seconde génération de chefs que l’on retrouve, tels Marco Mencoboni, Jérôme Correas, Fabio Bonizzoni, Fabio Bondi, Hervé Niquet, Manfredo Kraemer, Paul Agnew, Joël Suhubiette, Jean-Christophe Spinosi. Ou de plus jeunes encore comme Geoffroy Jourdain, Héloïse Gaillard, Emmanuel Bardon, Sébastien d’Hérin et Leonardo García Alarcón, lequel, après le succès de ces deux dernières années, entame une résidence de trois ans à Ambronay. Achevant une résidence de quatre ans, Pierre Kuentz nous livre un poème théâtral et musical, Le Tombeau des baigneuses.
Ambronay, c’est aussi le goût de transmettre avec deux master-classes associées à des récitals donnés par Skip Sempé et Hopkinson Smith. Le Festival est également très heureux de la venue exceptionnelle du grand luthiste Paul O’Dette.
L’Académie baroque européenne 2010 sera pour la première fois entièrement consacrée à la danse avec Les Indes dansantes, musique des Indes galantes de Rameau revisitée par Hervé Niquet qui en assurera la direction musicale. La musique baroque et la danse contemporaine se rencontreront dans une nouvelle chorégraphie de Nathalie Pernette.
Après la création au Théâtre de Bourg-en-Bresse, ce spectacle sera donné deux fois dans le cadre de la Biennale de la danse de Lyon, coproducteur du projet, et partira ensuite en tournée.
Dans la lignée de notre Académie, sont lancées cette année les résidences « Jeunes Ensembles ». Le public pourra découvrir quatre ensembles (sélectionnés parmi 35 candidatures) lors de concerts surprises ou à travers la nouvelle collection discographique d’Ambronay Éditions.
Nouveauté également cette année : les « Scènes Amateurs ». Nous souhaitons mettre en valeur le travail remarquable de jeunes musiciens de notre territoire. À cour et à jardin, des podiums donneront une visibilité unique à la jeunesse musicale qui déploie une verve, une énergie dans ce qu’elle a de meilleur.
Le développement du projet conduit depuis 30 ans à Ambronay s’ancre sur l’ouverture, l’innovation, la rencontre, le partage... Avec la livraison en mars 2011 des bâtiments rénovés de l’Aile Sud et de la Tour des Archives de l’Abbaye, d’autres perspectives vont s’ouvrir à nous. Une autre ère du Centre culturel de rencontre d’Ambronay commence…
Alain Bideau, président
Alain Brunet, directeur général
En 2010, le Festival se distingue par la place faite à la diversité musicale et culturelle, foisonnante et riche… Italie du Sud, Sardaigne, Corse, Marseille, France, Occitanie, Espagne, Liban, Palestine, Israël, Algérie… Embrassant les langues méditerranéennes, les recréations sont baroques – Falvetti, Favart, A. Scarlatti, Faggioli, Durón, Vivaldi - et contemporaines avec Moultaka, Florentz, Petrassi, Markeas. En prime, deux soirées exceptionnelles, les Cabarets Méditerranée(s) : Marseille, avec Maurice El Medioni et Lo Cor de la Plana et l’hommage au grand poète, Mahmoud Darwich, avec Moneim Adwan et le Trio Joubran.
Après avoir fêté les 30 ans en 2009 avec les grands précurseurs du mouvement baroque, il était juste, en 2010, de donner la part belle à la relève, à leurs dignes successeurs. Aux côtés de Ton Koopman et Gabriel Garrido, c’est la seconde génération de chefs que l’on retrouve, tels Marco Mencoboni, Jérôme Correas, Fabio Bonizzoni, Fabio Bondi, Hervé Niquet, Manfredo Kraemer, Paul Agnew, Joël Suhubiette, Jean-Christophe Spinosi. Ou de plus jeunes encore comme Geoffroy Jourdain, Héloïse Gaillard, Emmanuel Bardon, Sébastien d’Hérin et Leonardo García Alarcón, lequel, après le succès de ces deux dernières années, entame une résidence de trois ans à Ambronay. Achevant une résidence de quatre ans, Pierre Kuentz nous livre un poème théâtral et musical, Le Tombeau des baigneuses.
Ambronay, c’est aussi le goût de transmettre avec deux master-classes associées à des récitals donnés par Skip Sempé et Hopkinson Smith. Le Festival est également très heureux de la venue exceptionnelle du grand luthiste Paul O’Dette.
L’Académie baroque européenne 2010 sera pour la première fois entièrement consacrée à la danse avec Les Indes dansantes, musique des Indes galantes de Rameau revisitée par Hervé Niquet qui en assurera la direction musicale. La musique baroque et la danse contemporaine se rencontreront dans une nouvelle chorégraphie de Nathalie Pernette.
Après la création au Théâtre de Bourg-en-Bresse, ce spectacle sera donné deux fois dans le cadre de la Biennale de la danse de Lyon, coproducteur du projet, et partira ensuite en tournée.
Dans la lignée de notre Académie, sont lancées cette année les résidences « Jeunes Ensembles ». Le public pourra découvrir quatre ensembles (sélectionnés parmi 35 candidatures) lors de concerts surprises ou à travers la nouvelle collection discographique d’Ambronay Éditions.
Nouveauté également cette année : les « Scènes Amateurs ». Nous souhaitons mettre en valeur le travail remarquable de jeunes musiciens de notre territoire. À cour et à jardin, des podiums donneront une visibilité unique à la jeunesse musicale qui déploie une verve, une énergie dans ce qu’elle a de meilleur.
Le développement du projet conduit depuis 30 ans à Ambronay s’ancre sur l’ouverture, l’innovation, la rencontre, le partage... Avec la livraison en mars 2011 des bâtiments rénovés de l’Aile Sud et de la Tour des Archives de l’Abbaye, d’autres perspectives vont s’ouvrir à nous. Une autre ère du Centre culturel de rencontre d’Ambronay commence…
Alain Bideau, président
Alain Brunet, directeur général
Le programme
Week-end 1
10/09 20h 30 Vêpres à la vierge (1610). Monteverdi. Cantar Lontano & Marco Mencoboni Abbatiale
11/09 17h Carte blanche aux Jeunes Ensembles Tour Dauphine
11/09 20h 30 Il Diluvio universale Michel Angelo Falvetti. Cappella Mediterranea, Chœur de Chambre de Namur & L. García Alarcón. Abbatiale
11/09 21h Officina Zoé. Chapiteau
12/09 15h La Zingara, Charles-Simon Favart. Compagnie l’Opéra-Théâtre & Les Paladins. Chapiteau
12/09 17h La Voce di Corelli La Risonanza - Fabio Bonizzoni. Abbatiale
Week-end 2
16/09 20h 30 Voyage en Méditerranée Les Cris de Paris - Geoffroy Jourdain. Chapelle de la Trinité
17/09 20h 30 Cantates Bach Amsterdam Baroque Orchestra & Choir - Ton Koopman. Abbatiale
17/09 20h 30 Monteverdi - Piazzolla La Cappella Mediterranea - Leonardo García Alarcón. Chapelle de Jujurieux (Espace culturel C.J. Bonnet)
18/09 17h Carte blanche aux Jeunes Ensemble Tour Dauphine
18/09 20h 30 Biondi – Genaux Vivaldi virtuose. Europa Galante. Abbatiale
18/09 21h Monteverdi - Piazzolla. La Cappella Mediterranea - Leonardo García Alarcón. Chap.
19/09 11h Hespérides. Clavecin, Skip Sempé. Tour Dauphine
19/09 15h La voix de la Sardaigne Elena Ledda Chapiteau
19/09 17h Extases Stéphanie d’Oustrac - Ensemble Amarillis - Héloïse Gaillard, Violaine Cochard. Abbatiale
Week-end 3
22/09 20h 30 Paz, Salam & Shalom. Ensemble Canticum Novum - Emmanuel Bardon. Monastère de Brou
23/09 20h 30 Les Indes dansantes Académie baroque européenne d’Ambronay Hervé Niquet - Nathalie Pernette. Théâtre de Bourg-en-Bresse
24/09 20h 30 Venise Manfredo Kraemer - The Rare Fruits Council. Abbatiale
25/09 17h Carte blanche aux Jeunes Ensembles Tour Dauphine
25/09 19h Maurice El Medioni Chapiteau
25/09 20h 30 La Guerre des Géants Ensemble Elyma - Gabriel Garrido. Abbatiale
25/09 21h Lo Cor de la Plana Chapiteau
26/09 11h Les Trois Orphées Luth, Paul O’Dette. Tour Dauphine
26/09 15h Du Coq à l’âne D’après les Frères Grimm – Les Nouveaux Caractères - Sébastien d’Hérin. Chapiteau
26/09 17h Lamentazione Les Arts Florissants - Paul Agnew – direction. Abbatiale
Week-end 4
29/09 20h 30 Bracana Ensemble A Filetta. Salle Polyvalente
30/09 20h 30 Le Tombeau des baigneuses Pierre Kuentz La Pépinière
01/10 20h 30 Le Tombeau des baigneuses Pierre Kuentz La Pépinière
01/10 20h 30 Méditerranée Les Éléments - Joël Suhubiette. Abbatiale
02/10 17h L’Offrande musicale Les Ombres - Margaux Blanchard & Sylvain Sartre. Tour Dauphine
02/10 19h Aref Moneim Adwan. Chapiteau
02/10 20h 30 Vêpres - Vivaldi Chœur de chambre de Namur, Les Agrémens - L. García Alarcó. Abbatiale
02/10 21h à l'ombre des mots Trio Joubran. Chapiteau
03/10 11h Luth & vihuela Hopkinson Smith. Tour Dauphine
03/10 15h Mor Karbasi Chapiteau
03/10 17h Vivaldi – Spinosi Ensemble Matheus. Abbatiale
10/09 20h 30 Vêpres à la vierge (1610). Monteverdi. Cantar Lontano & Marco Mencoboni Abbatiale
11/09 17h Carte blanche aux Jeunes Ensembles Tour Dauphine
11/09 20h 30 Il Diluvio universale Michel Angelo Falvetti. Cappella Mediterranea, Chœur de Chambre de Namur & L. García Alarcón. Abbatiale
11/09 21h Officina Zoé. Chapiteau
12/09 15h La Zingara, Charles-Simon Favart. Compagnie l’Opéra-Théâtre & Les Paladins. Chapiteau
12/09 17h La Voce di Corelli La Risonanza - Fabio Bonizzoni. Abbatiale
Week-end 2
16/09 20h 30 Voyage en Méditerranée Les Cris de Paris - Geoffroy Jourdain. Chapelle de la Trinité
17/09 20h 30 Cantates Bach Amsterdam Baroque Orchestra & Choir - Ton Koopman. Abbatiale
17/09 20h 30 Monteverdi - Piazzolla La Cappella Mediterranea - Leonardo García Alarcón. Chapelle de Jujurieux (Espace culturel C.J. Bonnet)
18/09 17h Carte blanche aux Jeunes Ensemble Tour Dauphine
18/09 20h 30 Biondi – Genaux Vivaldi virtuose. Europa Galante. Abbatiale
18/09 21h Monteverdi - Piazzolla. La Cappella Mediterranea - Leonardo García Alarcón. Chap.
19/09 11h Hespérides. Clavecin, Skip Sempé. Tour Dauphine
19/09 15h La voix de la Sardaigne Elena Ledda Chapiteau
19/09 17h Extases Stéphanie d’Oustrac - Ensemble Amarillis - Héloïse Gaillard, Violaine Cochard. Abbatiale
Week-end 3
22/09 20h 30 Paz, Salam & Shalom. Ensemble Canticum Novum - Emmanuel Bardon. Monastère de Brou
23/09 20h 30 Les Indes dansantes Académie baroque européenne d’Ambronay Hervé Niquet - Nathalie Pernette. Théâtre de Bourg-en-Bresse
24/09 20h 30 Venise Manfredo Kraemer - The Rare Fruits Council. Abbatiale
25/09 17h Carte blanche aux Jeunes Ensembles Tour Dauphine
25/09 19h Maurice El Medioni Chapiteau
25/09 20h 30 La Guerre des Géants Ensemble Elyma - Gabriel Garrido. Abbatiale
25/09 21h Lo Cor de la Plana Chapiteau
26/09 11h Les Trois Orphées Luth, Paul O’Dette. Tour Dauphine
26/09 15h Du Coq à l’âne D’après les Frères Grimm – Les Nouveaux Caractères - Sébastien d’Hérin. Chapiteau
26/09 17h Lamentazione Les Arts Florissants - Paul Agnew – direction. Abbatiale
Week-end 4
29/09 20h 30 Bracana Ensemble A Filetta. Salle Polyvalente
30/09 20h 30 Le Tombeau des baigneuses Pierre Kuentz La Pépinière
01/10 20h 30 Le Tombeau des baigneuses Pierre Kuentz La Pépinière
01/10 20h 30 Méditerranée Les Éléments - Joël Suhubiette. Abbatiale
02/10 17h L’Offrande musicale Les Ombres - Margaux Blanchard & Sylvain Sartre. Tour Dauphine
02/10 19h Aref Moneim Adwan. Chapiteau
02/10 20h 30 Vêpres - Vivaldi Chœur de chambre de Namur, Les Agrémens - L. García Alarcó. Abbatiale
02/10 21h à l'ombre des mots Trio Joubran. Chapiteau
03/10 11h Luth & vihuela Hopkinson Smith. Tour Dauphine
03/10 15h Mor Karbasi Chapiteau
03/10 17h Vivaldi – Spinosi Ensemble Matheus. Abbatiale
Pratique
Festival d’Ambronay 31e édition : Méditerranée(s)
Du 10 septembre au 3 octobre 2010
Centre culturel de rencontre d’Ambronay
Place de l’Abbaye
01500 Ambronay
Direction artistique : Alain Brunet
Renseignements :
04 74 38 74 04 — contact@ambronay.org
www.ambronay.org
Tarifs : de 8 à 62 €
Du 10 septembre au 3 octobre 2010
Centre culturel de rencontre d’Ambronay
Place de l’Abbaye
01500 Ambronay
Direction artistique : Alain Brunet
Renseignements :
04 74 38 74 04 — contact@ambronay.org
www.ambronay.org
Tarifs : de 8 à 62 €