© Nicola Dotti
Pour l'auteur argentin, tout est question de points de vue. Pour le public, l'expérience relève à la fois du bain quantique, de l'énigme et du vaudeville.
Dans tous les cas, un seul conseil : méfiez vous des apparences !
Traduction Guillermo Pisani et Marcial Di Fonzo Bo
Mise en scène Frédéric Polier Dramaturgie Lionel Chiuch
Assistants à la mise en scène Charlotte Chabbey, Nicola Dotti Scénographie Pietro Musillo Son Graham Broomfield Lumières Davide Cornil
Costumes Eléonore Cassaigneau
Maquillages et coiffures Arnaud Buchs
Avec Madeleine Piguet Raykov, Camille Giacobino, Thierry Jorand, Pietro Musillo, Adrian Filip.
Production Atelier Sphinx, avec le soutien de la République et canton de Genève, Loterie Romande, Fondation Leenaards, Service culturel Migros Genève, Fonds d'encouragement à l'emploi des intermittents genevois.
Coproduction Théâtre du Grütli. Remerciements à JDS Echafaudages SA.
Grande Salle (sous-sol) les mardi, jeudi et samedi à 19h, mercredi et vendredi à 20h, dimanche à 18h, relâche le lundi.
reservation@grutli.ch et +41 22 888 44 88
Traduction Guillermo Pisani et Marcial Di Fonzo Bo
Mise en scène Frédéric Polier Dramaturgie Lionel Chiuch
Assistants à la mise en scène Charlotte Chabbey, Nicola Dotti Scénographie Pietro Musillo Son Graham Broomfield Lumières Davide Cornil
Costumes Eléonore Cassaigneau
Maquillages et coiffures Arnaud Buchs
Avec Madeleine Piguet Raykov, Camille Giacobino, Thierry Jorand, Pietro Musillo, Adrian Filip.
Production Atelier Sphinx, avec le soutien de la République et canton de Genève, Loterie Romande, Fondation Leenaards, Service culturel Migros Genève, Fonds d'encouragement à l'emploi des intermittents genevois.
Coproduction Théâtre du Grütli. Remerciements à JDS Echafaudages SA.
Grande Salle (sous-sol) les mardi, jeudi et samedi à 19h, mercredi et vendredi à 20h, dimanche à 18h, relâche le lundi.
reservation@grutli.ch et +41 22 888 44 88