"Présences à Frontenay" - Terres-Fleuves. Récital de piano et poésie, château de Frontenay (Jura), 13 août 2012

Récital de l’après-midi (16h45-19h)

Première partie : Terre d’enfance
Louis Calaferte : « Les chemins qui menaient au pré », « Au départ d’une randonnée entre amis avantguerre », « Cet air / sur ce doux air / de Weber »
Carl Maria von Weber : Duo opus 1 n°1 pièce pour piano
Elisabeth Bishop : « Leçon VI », Leçon X »
Armand Robin : « Un printemps paysan », « J’ai commencé par le breton », « L’illettré »
Serguïe Rachmaninov : Prélude opus 23 n°10 pièce pour piano

Barques, brumes et fleuves
Eugenio Montale : « Barques sur la Marne »
Maurice Chappaz : « Vocation des fleuves » (extraits)
Li Po : « Chant sur le fleuve »
Cesare Pavese : « Paysage VI »
Tomas Tranströmer : « Nocturne »
Jorge Luis Borges : « Fondation mythique de Buenos Aires »
Bela Bartok : Deux chants populaires Csik pièce pour piano

Saison et lumières
Eugenio Montale : « A flot »
Charles Bukowski : « Une fille au dehors au n°1 de Strawberry Patch »
Han Shan : « Torrent de jade, pure eau de source », « Clarté de l’eau, pure et limpide »
Claude Debussy : Reflets dans l’eau pièce pour piano
Ingeborg Bachmann : « Dans l’orage des roses »
Tomas Tranströmer : « Tête haute », « Avec le fleuve »
Emily Dickinson : « N’approche de trop près la maison d’une rose », « Comme la lumière »
Samuel Andreyev : Au travers du cerceau Création mondiale, pour piano.

De récits et d’eaux mêlées
Franck Venaille : « Descente de l’Escaut » (extraits)
Victorio Montalti : Don’t shoot the piano player, n°5 Création mondiale pour piano.
Jorge Luis Borges : « Héraclite »
Li Po : « Dialogue en montagne »
Lin Tsung Yüan : « Neige sur le fleuve »
Whalt Withmann : « Chant de moi-même »
Johannes Brahms : Klavierstück 76, n°4 pièce pour piano

Entracte (15’)

Deuxième partie (50’)

Terres d’enfermement
Nazim Hikmet : « De la prison d’Istanbul », « A propos du Mont Ulugag »
Yannis Ritsos : « Journal de déportation » (extraits)
Charles Bukowski : « Vies de merde », « La mort – fièvre – maigre »
Armand Robin : « Me conduire en des lieux écartés », « La fausse parole » (extraits)
Johannes Brahms : Intermezzo opus 118 n°2 pièce pour piano

Escales & itinérances
Walt Whitman : « ‘Allons’, qui que tu sois, viens voyager »
T. S Eliot : « Terre vaine » (extraits)
Maurice Ravel : Le tombeau de Couperin, Menuet pièce pour piano
Ingeborg Bachmann : « La Bohème est au bord de la mer », « Pays de brouillard »
Juan Arroyo : Gravitasson Création mondiale, pièce pour piano.

Grande terre
Victor Segalen : « Thibet » (extraits)
Chris Swithinbank : Sky-Studies n°1 Chant-cris Création mondiale, pièce pour piano.
Chen Dongdong : « Au Nord », « Paysage »
Jorge Luis Borges : « Art poétique »
Enrique Molina : « Amants vagabonds »
Leos Janacek : Madone de Friedeck pièce pour piano

Ni sommet, ni engloutissement
Friedrich Höderlin : « L’errant »
Franz Schubert : Moment n°4 opus 94 pièce pour piano.
Enrique Molina : « Solitude : qu’elle est belle la terre ! », « Comme la nostalgie »
Ingeborg Bachmann : « Exil », « Dire l’obscur »
Walt Whitman : « Chants d’adieu » (extraits)
Léos Janacek : « La petite chouette ne sait pas envolée » pièce pour piano

19H30 Buffet dînatoire : 13 euros, dans les salons du château.

SOIREE

Première partie :
Leos Janacek : Sonate 1.X.1905 & Dans les brumes, sur un sentier recouvert. Au piano : Trami Nguyen
Franz Liszt : Année de pélerinage, Cahier 1, Suisse. Au piano : Laurent Durupt.

Entracte (20’) ’ Deuxième partie

Nicolas Bouvier L’USAGE DU MONDE (Extraits)
Lectures : Nicolas Idier, Marion Lemoine et Laurence le Masne
Piano : Laurent Durupt ; Guitare : Frédéric Jager

Au château de Frontenay (Jura, 39210)
Récital de piano & poésie. (gratuit)
Buffet dans les salons du château (12 €)
Concert de soirée : 13 €