Roman « ample », embrassant les tensions d’une Turquie partagée géographiquement et culturellement entre Europe et Orient, Neige est une fiction qui dépeint les contradictions et les mystères d’une société traversée d’influences diverses, laïcité et islamisme, démocratie et autoritarisme, modernité et tradition. Loin du pamphlet politique simpliste ou démagogique, Orhan Pamuk prend à bras le corps ces tensions à travers des personnages de chair et de sang, d’une rare intensité. Blandine Savetier les traduit dans un théâtre de la pensée, un théâtre jubilatoire.
Orhan Pamuk, prix Nobel de littérature en 2006, plonge avec Neige dans les tensions de sa Turquie natale, faisant œuvre de fiction pour creuser les contradictions d'une société traversée d'influences diverses. Laïcité et islamisme, démocratie et autoritarisme, tradition et modernité, autant de questions qui surgissent aujourd'hui avec brutalité nous laissant souvent dans la confusion. C’est à travers des personnages de chair et de sang aux prises avec leurs propres contradictions, que l'auteur prend à bras-le-corps ces questions brûlantes sans simplisme ni démagogie. Blandine Savetier fait vivre ce texte dans un théâtre de la pensée, qui interroge les ressorts profonds, intimes de ces femmes et hommes. Elle bouscule la représentation qu’on se fait de l’Autre, de l’Etranger, et les frontières que nous laissons s’installer entre Nous et les Autres.
Création le 1er février 2017 au Théâtre National de Strasbourg
Orhan Pamuk, prix Nobel de littérature en 2006, plonge avec Neige dans les tensions de sa Turquie natale, faisant œuvre de fiction pour creuser les contradictions d'une société traversée d'influences diverses. Laïcité et islamisme, démocratie et autoritarisme, tradition et modernité, autant de questions qui surgissent aujourd'hui avec brutalité nous laissant souvent dans la confusion. C’est à travers des personnages de chair et de sang aux prises avec leurs propres contradictions, que l'auteur prend à bras-le-corps ces questions brûlantes sans simplisme ni démagogie. Blandine Savetier fait vivre ce texte dans un théâtre de la pensée, qui interroge les ressorts profonds, intimes de ces femmes et hommes. Elle bouscule la représentation qu’on se fait de l’Autre, de l’Etranger, et les frontières que nous laissons s’installer entre Nous et les Autres.
Création le 1er février 2017 au Théâtre National de Strasbourg
Distribution
Avec Sharif Andoura - Ka / Raoul Fernandez - Turgut Bey, Serdar Bey, Le Directeur de l’École normale / Cyril Gueï - Muhtar, Cheich Saadettin, Kasim Bey / Mina Kavani – Ípek, voix chantée / Sava Lolov - Bleu, Demirkol / Julie Pilod - Kadife / Philippe Smith - L’Assassin, Sunay Zaim / Irina Solano - Hande, Funda Eser / Souleymane Sylla - Necip, Fazil et les voix de Baya Belal et Laurent Papot
Dramaturgie et adaptation Waddah Saab assistant à la mise en scène Florent Jacob
Scénographie Ludovic Riochet en collaboration avec Blandine Savetier et Florent Jacob
Lumières David Lévy
Son Pascal Battus
Vidéo Victor Egéa
Régie générale Romain Crivellari
Accessoires et assistanat à la scénographie Heidi Folliet
Lumière Daniel Lévy
Musique SAYCET
Costumes Léa Gadbois-Lamer
Dessins et graphisme Jérémy Piningre
Production Le Théâtre National de Strasbourg, Compagnie Longtemps je me suis couché de bonne heure
Coproduction la Filature de Mulhouse, Théâtre des Quartiers d’Ivry - Manufacture des Œillets, Théâtre Liberté à Toulon, La Criée à Marseille, Maison de la Culture de Bourges, CDN Haute Normandie (résidence) en cours
Soutiens DRAC Nord-Pas-de-Calais et l’Institut Français Paris
Dramaturgie et adaptation Waddah Saab assistant à la mise en scène Florent Jacob
Scénographie Ludovic Riochet en collaboration avec Blandine Savetier et Florent Jacob
Lumières David Lévy
Son Pascal Battus
Vidéo Victor Egéa
Régie générale Romain Crivellari
Accessoires et assistanat à la scénographie Heidi Folliet
Lumière Daniel Lévy
Musique SAYCET
Costumes Léa Gadbois-Lamer
Dessins et graphisme Jérémy Piningre
Production Le Théâtre National de Strasbourg, Compagnie Longtemps je me suis couché de bonne heure
Coproduction la Filature de Mulhouse, Théâtre des Quartiers d’Ivry - Manufacture des Œillets, Théâtre Liberté à Toulon, La Criée à Marseille, Maison de la Culture de Bourges, CDN Haute Normandie (résidence) en cours
Soutiens DRAC Nord-Pas-de-Calais et l’Institut Français Paris
Pratique
Environ 4h entracte compris
Grand Théâtre
Théâtre
Coproduction La Criée
Dates
Mer. 26 avril 2017 19h00
Jeu. 27 avril 2017 19h00
Ven. 28 avril 2017 19h00
Tarifs
De 9€ à 25€
Réservations par téléphone : 04 91 54 70 54
Grand Théâtre
Théâtre
Coproduction La Criée
Dates
Mer. 26 avril 2017 19h00
Jeu. 27 avril 2017 19h00
Ven. 28 avril 2017 19h00
Tarifs
De 9€ à 25€
Réservations par téléphone : 04 91 54 70 54